ハナザカリの동방신기東方神起

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

SME 2008 Global Auditions

SMエンターテイメントのオーディションがあるそうで。
随分大規模なオーディションなんですねー。私トンペンになって日が浅いので、SM事情も良く知らんのですが、いろいろやってたんですね。
ネイティブなハングルはお手上げですが、海外のブログで英訳してあるブログ様があったので、その訳を拝借しました。多少意訳ですが、オーディションの紹介程度で大した意味のことは喋ってないのでその辺はまあ、ね。突っ込まないでください。ちょっと普段の各メンバーの日本語の語り口調を意識してみました。



こんにちは!東方神起です!
ユノ:随分久しぶりですね。今日僕たちが集まったのには特別な理由がありますよ。
ジュンス:そうですね。SMエンターテイメント2008のグローバルオーディションがアメリカとカナダで行われますね。
JJ;そう。グローバルオーディションは世界中のみんなが参加してくれるのをまってます。これに関してはユチョン、英語で説明して!
ユチョ:え?!今ですか?
JJ:いいから!自信をもっていいから。
ユチョ:あーー。OK.皆さん、SMエンターテイメントは、2008グローバルオーディションへの参加をアメリカとカナダでおまちしています。
是非この機会に、あなたの才能を発揮してください!
ジュンス:はい~。グローバルオーディションはぁ、アメリカとカナダ各地で開催されます。ハワイ、オレンジ郡(南カリフォルニア)、LA、ワシントン、DC、そして、ユチョンあとはどこ?
ユチョ;ニューヨーク、サンフランシスコ、トロント、バンクーバー!
[おおおーーー]
チャミ;詳しくは9月中旬から10月下旬、www.smtown.comをご覧下さい。
ユノ:僕たちは、皆さんが一人でも多く、SMエンターテイメント2008グローバルオーディションを通じて、ビックなアジアのエンターティナーになるチャンスをつかんでほしいと願っています。沢山の人に参加してもらいたいですよね!僕たちも皆さんにお会いできるのを楽しみにしてます!これからも頑張りますのでよろしく!東方神起でした!

これ見るとユノは髪をカットしたかな・・・
みんな夏使用ですね。爽やかだー。JJの髪の赤いのが引き立って可愛いですね。
あと、チューブとは別のバージョンもあったので、こちらもはっときます。内容は同じだと思いますが喋りがちょっと違います。


こっちは2Uで指をパチンパチン、としますよーー。

トンネバンネから動画拝借
関連記事

| 海外event | 22:07 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://lovejiro.blog37.fc2.com/tb.php/224-07948015

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。